Portraits réalisés dans le cadre des 30 ans de la galerie municipale Julio Gonzalez d'Arcueil. Les quinze artistes arcueillais·es ont exposé dans la galerie depuis son ouverture ou lors d'expositions Hors les murs. Antonio Segui, Pat Andrea, Gabriela Morawetz, Iris Levasseur, Jan Voss, Mitsouko Mori, Cristina Ruiz-Guiñazú, José Gamarra, Nathalie Bas, François Delebecque, Laurent Esquerré, Jérôme Gelès, Pancho Quilici, Kethevane Cellard et Kristina Shishkova dans l'atelier.
« (...) Pour Estelle Lagarde, le portrait est plutôt un art de la mise en scène et du jeu. Dans un premier temps, la photographe a exploré l'univers pictural des artistes ; puis elle est allée à leur rencontre, discuter et repérer leur espace intime de travail. En collaboration avec ses modèles, elle leur a proposé de mettre en scène les sujets peints ou sculptés présents dans leurs œuvres afin de les rendre réels. Comme dans un miroir inversé et spéculaire, ce sont parfois les œuvres qui servent de modèle à la réalisation de la scène photographique. (...) »
Garance Cappatti, Directrice de la galerie Julio Gonzalez, Arcueil.
Extrait du texte du catalogue de l'exposition.
"Secrets d'ateliers" / "Secrets of workshops"
Portraits made for the 30th anniversary of the Julio Gonzalez municipal gallery in Arcueil. Fifteen artists from Arcueil that have exhibited in the gallery since its opening or during exhibitions set by the gallery. Antonio Segui, Pat Andrea, Gabriela Morawetz, Iris Levasseur, Jan Voss, Mitsouko Mori, Cristina Ruiz-Guiñazú, José Gamarra, Nathalie Bas, François Delebecque, Laurent Esquerré, Jérôme Gelès, Pancho Quilici, Kethevane Cellard and Kristina Shishkova, all of them in their studio.
"(...) For Estelle Lagarde, portraiture is more about staging and acting. The photographer first explored the pictorial universe of the artists; then she went to meet them, talk to them and identify their intimate workspaces. Working with her subjects, she suggested staging the painted or sculpted subjects in their works to bring them to life. As in a mirror image, it is sometimes the works themselves that serve as models for the photographic scene. (...)"
Garance Cappatti, Director of the Julio Gonzalez Gallery, Arcueil.
Excerpt from the exhibition catalogue text.